Ivan Bahrianyin 'Miksen halua palata Neuvostoliittoon' ensimmäisen suomennoksen avoin esitys
”Venäjä pyrkii vakuuttamaan kaikille, että joka ikinen ukrainalainen on sotarikollinen”
Ei, se ei ole nykyistä ukrainalaista problematiikkaa. Se on vuonna 1946 kirjoitettu artikkeli, jossa ukrainalainen Nobel-palkintoehdokas I. Bahrianyi ensimmäistä kertaa historiassa paljasti Neuvosto-Venäjän sotarikoksia ukrainalaisia vastaan kansainväliselle yleisölle. Artikkeli ”Miksi en halua palata Neuvostoliittoon?” kertoo venäläisen miehityksen todellisuuden silminnäkijän muistoin samanaikaisesti valottaen nykyisen sodan luonteen sekä motivaation ukrainalaiselle vastarinnalle.
Kolmantena marraskuuta klo 17:00 tämän käänteentekevän teoksen ensimmäinen suomennos esitetään Jyväskylän kaupunginkirjastossa. Olette kaikki lämpimästi tervetulleita sinne kuuntelemaan, keskustelemaan ja pohtimaan tämän teoksen yhteyksiä nykyaikaan teekupin ja rahkapullan ääressä!
Sijainti
- Jyväskylän pääkirjasto
- Vapaudenkatu 39-41, Jyväskylä, Suomi
- Vapaudenkatu 39-40 Unonsali