The duo Siasma will perform songs from their upcoming album 'Mummon laulut' at the Writers' House.
Loppuvuodesta 2026 ilmestyy Siesma-orkesterin täyspitkä albumi Mummon laulut (Helmi Levyt), joka sisältää siirtokarjalaisen Maire Pitkäsen säveltämiä ja sanoittamia laulelmia. Maire Pitkänen oli Siesman solistin, Jyri Pitkäsen isoäiti. Levy on tuotettu ja äänitetty Ateenassa pitkälti jyväskyläläisvoimin. Elokuussa kuvataiteilija-muusikko Jyri Pitkäsen ja multi-instrumentalisti Teemu Takatalon Siesma-duo keikkailee Suomessa.
Maire Pitkänen (1913-1998) oli Siesma-orkesterin solistin Jyri Pitkäsen isoäiti, joka joutui Jatkosodan päätyttyä kymmenien tuhansien muiden lailla jättämään kotinsa Sortavalan alueella Laatokan pohjoisrannalla.
– Tavoitteenamme on tuoda Mairen laulut vahvojen nykyaikaisten tulkintojen kautta osaksi karjalaisen kansanmusiikin elävää perinnettä, Pitkänen sanoo.
Muusikkona, sovittajana ja miksaajana toiminut, jyväskyläläistaustainen Teemu Takatalo kuvailee albumilla kuultavaa musiikkia kokeelliseksi folkiksi.
– Olemme yhdistäneet akustisia ja elektronisia instrumentteja sekä analogisia syntetisaattoreita.
MAAGINEN MAIRE
Laulelmien taustalla on selkeästi kuultavissa siirtokarjalainen tausta.
– Lauluista välittyy peritty kaipaus ja ulkopuolisuuden kokemus, jotka epävakaassa maailmantilanteessa resonoivat jälleen ajankohtaisina, Pitkänen arvelee.
Vaikka Maire oli esiintyvä laulajatar ja kanteleen soittaja, hän ei koskaan esittänyt omia kappaleitaan julkisesti. Hän kuitenkin julkaisi lauluistaan nuottivihon, joka on kulkenut suvussa vuosikymmenestä toiseen.
Työryhmä käynnisti projektin soittelemalla Mairen biisejä vihkoon kirjattuja sointuja noudatellen. Eräänlainen käännekohta tapahtui, kun Pitkänen löysi sukulaisten nurkkiin unohtuneita c-kasetteja, joille Maire oli äänittänyt kappaleitaan ja säestänyt itseään kanteleella.
Albumilla sovittajana ja muusikkona toiminut, niin ikään Jyväskylästä kotoisin oleva Sebastian Boulter muistelee, että tuntui miltei maagiselta kuulla Mairen tulkintoja.
– Ne olivat huomattavasti abstraktimpia kuin mitä nuottivihon perusteella olisi voinut kuvitella.
VAPAATA TULKINTAA
Työryhmä halusi kunnioittaa Mairen taiteen erityispiirteitä. Perehtymisvaiheen jälkeen kappaleita lähdettiin kuitenkin tulkitsemaan vapaasti.
– Vaikutteita omaksuttiin Mairen äänityksistä ja nuottivihosta mutta paljon muualtakin. Prosessista muodostui alkemistinen, Takatalo muotoilee.
Kolmikko kokoontui projektin aikana ”kamarimusiikkisessioihin”. Syntyi jotain yllättävää. Takatalo muun muassa soittaa viulua ensimmäistä kertaa sitten lapsuusvuosien.
– Myös minä debytoin levyllä viulistina, Pitkänen naurahtaa.
Kolmikko on ystäviä vuosien takaa ja heitä yhdistää musiikin lisäksi kuvataiteilijatausta. Boulterilla ja Takatalolla on Pitkäsen tapaan myös sukujuuria Karjalassa.
Projektin edetessä kolmikko on tullut pohtineeksi siirtokarjalaisen musiikkiperinteen asemaa laajemmin.
– Karjalasta siirtyi satoja tuhansia ihmisiä eri puolille Suomea sisäisinä pakolaisina. Siirtokarjalainen kulttuuri on jostain syystä jäänyt paitsioon tai integroitu valtavirtakulttuuriin, Takatalo arvioi.
ATEENAN AURINGOSSA
Kaiken kaikkiaan projektiin on kulunut puolisentoista vuotta ja sitä on osan ajasta tukenut Koneen Säätiö. Kappaleet on sovitettu, äänitetty ja miksattu Ateenassa Mutual Sound Studiolla.
Live-esityksissä nähdään ja kuullaan Pitkäsen ja Takatalon muodostama duo, joka hyödyntää epätyypillisiä äänilähteitä, kuten FM-radiota ja 47 vuotta vanhoja Sankei-kotiurkuja.
Maire-mummon laulut taipuvat moneksi.
– Parhaiten esitys toimii intiimissä ympäristössä, kuten galleriassa tai pienessä, keskittyneessä konserttitilassa, Pitkänen kertoo.
SIESMA-DUO KONSERTOI JYVÄSKYLÄSSÄ KIRJAILIJATALOLLA KESKIVIIKKONA 19. ELOKUUTA KLO 18.00 ALKAEN. LÄMPIMÄSTI TERVETULOA!
Mummon laulut -albumi
Julkaistaan vinyylinä ja CD:nä loppuvuodesta 2026
Julkaisija Helmi Levyt, Savonlinna
Miksaus ja äänitys Mutual Sound Studio, Ateena
Masterointi Tyko Tuulivaara, Pori
Levyllä vierailevat muun muassa Apocalyptica-yhtyeen sellisti Paavo Lötjönen ja kanteleensoittaja Sanna Pitkänen
Location
- Jyväskylä
- Seminaarinkatu 26b, Jyväskylä, Suomi